I am back / jestem z powrotem :)))

Minal prawie rok od ostatniego wpisu, rok w ktorym duzo sie dzialo - studia = zdobycie nowych kwalifikacji i pojawienie sie nowego czlonka rodziny :))) i zabraklo czasu na bloga, choc czulenko od czasu do czasu goscilo w moich rekach :)

Tak wiec powracam i mam zamiar rozruszac bloga.

Dzis kolczyki w pieknym morskim kolorze wg wzoru Pani Anny B. slynnej Koroneczki.

Zapraszam :)

Almost a year has passed since my last post, really busy year for me - study time = gaining new qualifications and the new family member! - my wee son  :))) so I had no time for my blog, though I used my tatting shuttle from time to time :)

So I coming back and I am going to run my blog.

Today new earrings in a beautiful teal colour, I used pattern by Mrs. Anna B. famous Koroneczka

enjoy :)

Mowilam juz wczesniej ze mi sie podoba ta nitka :) no to prosze, kolejny wytwor wakacyjny.

I've told you I really like that thread :) so there is another holiday product.

W czasie wakacji zrobilam tez taka prosta bransoletke. Ostatnio eksperymentuje z dodawaniem zlotych lub srebrnych nici do moich frywolitek.

During my holidays I made this lovely, basic bracelet. Recently I experimented with adding gold or silver threads for my tatting.

Słownik

opaska, obrozka... / headband, necklace...

Podstawowy wzor i wielofunkcyjne uzycie :) moze sluzyc jako opaska, obrozka albo tez bransoletka. Bardzo podobaja mi sie kolory kordonka i uzylam go ostatnio kilka razy :) ale o tym nastepnym razem... :)

A basic pattern and multi-purpose usage :) can be use as a headband, necklace or bracelet. I love the thread colours and I used it few times :) but more about this the next time ... :)

Mam nadziej ze sie Wam podoba :)
I hope you like this :)

Wrocilam / I am back :)

Wrocilam z dluugich wakacji gdzie moj dostep do internetu byl bardzo ograniczony.  Mam wiec Wam do pokazania kilka moich pierdolek. Zaczniemy od kolczykow frywolitkowych :)

I am back from my long holiday where my internet connection was very limited. I have got some new things to show you. Let's start from tatting earnings :)

kolejna bransoletka / another bracelet

Spodobalo mi sie robienie bransoletek :) dlatego dzis kolejna odslona :) pasuje do kolczykow wykonanych wczesniej :)

I like tatting bracelets recently, that's why you see the new one today. It matches the earrings I've made before.

na zielono / the green

A oto zielone kolczyki wg mojego wzoru z dodatkiem ozdobnego kamienia.

There are the green earrings based on my own pattern with crystal inside.